Open book, hardback books on wooden table. Education background. Back

Zamieniam myśli w słowa

Karolina ​Zelewska

Copywriting | Redakcja | Korekta

Napisz do mnie

Kim jestem?

Copywriterką i redaktorką z 10-letnim doświadczeniem. ​A myśli w słowa zamieniam właściwie od zawsze. Przez ​ostatnie 5 lat redagowałam w Poradniku Gemini artykuły ​medyczne, urodowe, parentingowe oraz związane ze ​zdrowym stylem życia. Sama również popełniłam kilka.


Obecnie piszę dla apteki Super-Pharm. Są to głównie ​artykuły parentingowe i medyczne, a efekty tej ​współpracy będą się sukcesywnie pojawiać w tym ​miejscu.


Przed laty tworzyłam opisy produktów dla słynnych ​Telezakupów Mango (tak, TYCH!) (tak, ktoś tam ​kupował!), posty na social media (m.in. dla kliniki ​stomatologicznej czy autostrady A1), newslettery dla ​pracowników jednej z firm windykacyjnych, a także ​artykuły o tematyce marketingowej. Przez ten czas ​zaznajomiłam się również z WordPressem, zasadami

SEO i prostym językiem.


Jestem też świeżo upieczoną absolwentką kursu ​Akademia korekty tekstu Ewy Popielarz. Zdobytą ​wiedzę wykorzystuję w redakcji i korekcie książek

i e-booków:

Ostatnio zajmowałam się korektami poskładowymi dla ​Stowarzyszenia „Stopka”. Poprawione teksty już ​wkrótce znajdą się w nowym tomie z Serii ​Glogerowskiej pt. „Bezczelność. Powszednie ​zniesmaczenia Polaków”.


A po pracy… jestem mamą 3-letniego buntownika

i głównym towarzyszem spacerów kundelka o imieniu ​Mia. W wolnym czasie czytam i gotuję.